-
1 греко-римская борьба
Sports: Greco-Roman wrestlingУниверсальный русско-английский словарь > греко-римская борьба
-
2 греко-римская борьба
advsports. lutte gréco-romaineDictionnaire russe-français universel > греко-римская борьба
-
3 греко-римская борьба
advsports. lotta greco romana -
4 греко-римская борьба
Русско-английский синонимический словарь > греко-римская борьба
-
5 борьба
ж1. (за что-л.) Kampf m2. ( вид спорта) Ringen n, Ringkampf m, Kampf mборьба, активная — offener [offensiver] Kampf m
борьба, вольная — freier Ringkampf m, Freistilringen n
борьба в партере — Bodenkampf m, Kampf m in der Bankstellung [in der Banklage]
борьба в штрафной площади — фут. Kampf m im Strafraum
борьба, греко-римская — см. борьба, классическая
борьба дзюдо — Judo n, Judoringkampf m
борьба, жёсткая — harter Kampf m
борьба за выгодную позицию (в гонке) — Kampf m um die Position
борьба за выход в финал — Kampf m um den Einzug ins Finale
борьба за звание чемпиона — Kampf m um den Meistertitel, Titelkampf m
борьба за кубок — Kampf m um den Cup, Pokalkampf m
борьба за лидерство — Kampf m um die Tabellenführung, Kampf m um die Tabellenspitze
борьба за мяч — Kampf m um den Ball
борьба за первенство — Kampf m um die Meisterschaft
борьба за победу — Kampf m um den Sieg
борьба за призовое место — Kampf m um den Medaillenplatz
борьба за путёвку на... — Kampf m um die Fahrkarte [um das Ticket] zu...
борьба за шайбу — Kampf m um den Puck
борьба, классическая — klassischer [griechisch-römischer] Ringkampf m
борьба лёжа — Bodenkampf m, Bodenarbeit f
борьба, любительская — Amateurringen n, Amateurkampf m
борьба, национальная — Volksringen ny Volksringkampf m, Nationalringen n
борьба, неправильная — regelwidriges Ringen n
борьба, пассивная — geschlossenes [passives] Ringen n
борьба по всему полю — Kampf m über das ganze Spielfeld
борьба, показательная — Schauringen n, Schauringkampf m
борьба, профессиональная — Berufsringen n, Berufsringkampf m
борьба, силовая — Kraftkampf m
борьба, спортивная — Ringkampfsport m
борьба, турнирная — Turnierkampf m
борьба у ворот — Kampf m vor dem Tor
борьба, честная спортивная — faires Ringen n, fairer Kampf m
-
6 классическая борьба
Русско-английский словарь по информационным технологиям > классическая борьба
-
7 классическая борьба
Sports: Greco-Roman wrestling (тж. греко-римская борьба)Универсальный русско-английский словарь > классическая борьба
См. также в других словарях:
ГРЕКО-РИМСКАЯ БОРЬБА — (классическая борьба) вид спортивной борьбы с применением приемов, основанных на действии рук и туловища (без захватов ниже пояса, подножек, подсечек и дp.); сформировался в кон. 19 в., с 1896 в программе Олимпийских игр, чемпионаты мира с 1904,… … Большой Энциклопедический словарь
Греко-римская борьба — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
греко-римская борьба — (классическая борьба), вид спортивной борьбы с применением приёмов, основанных на действии рук и туловища (без захватов ниже пояса, подножек, подсечек и др.); сформировался в конце XIX в. С 1896 в программе Олимпийских игр, чемпионаты мира с 1904 … Энциклопедический словарь
греко-римская борьба — graikų romėnų imtynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinė imtynininkų dvikova naudojant įvairius rankų ir liemens judesius, veiksmus, jų derinius. Draudžiama griebti varžovą žemiau juosmens, kišti jam koją. Graikų romėnų … Sporto terminų žodynas
Греко-римская борьба на летних Олимпийских играх 1996 — Греко римская борьба на XXVI Летних Олимпийских играх Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты 3.1 48 … Википедия
Греко-римская борьба на летних Олимпийских играх 1992 — Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты 3.1 … Википедия
Греко-римская борьба на летних Олимпийских играх 1988 — Греко римская борьба на XXIV Летних Олимпийских играх Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты 3.1 48 кг … Википедия
Греко-римская борьба на XXVII летних Олимпийских играх — Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты 3.1 54 кг 3.1.1 Полуфиналы … Википедия
Греко-римская борьба на XXV летних Олимпийских играх — Греко римская борьба на летних Олимпийских играх 1992 Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты 3.1 48 кг 3.2 52 кг … Википедия
Греко-римская борьба на XXVII Летних Олимпийских играх — Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты 3.1 54 кг 3.1.1 Полуфиналы … Википедия
Греко-римская борьба на XXVI летних Олимпийских играх — Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты 3.1 48 кг 3.1.1 … Википедия